Würden Sie gerne wie ein echter Kolumbianer sprechen und nicht wie ein Gringo aussehen?
Sie sollten die folgenden Tipps berücksichtigen
Um eine echte Verbindung zu Freunden herzustellen, lassen Sie das typische“¿Cómo estás?” weg – es ist zu fade. Erheitern Sie stattdessen die Stimmung mit lebendigen Sätzen wie“¡Quibuo!“,“¿Qué más?“,“¿Todo bien?” oder“¿Bien o no?” Wenn Sie jemandem nahe stehen, versuchen Sie es mit “¿‘ntonces?”, um eine noch wärmere Stimmung zu erzeugen. Wenn Sie noch mehr spanische Grußformeln kennenlernen möchten, schauen Sie sich das folgende Video an
Wenn Sie jemanden respektvoll ansprechen, verwenden Sie “señora” für eine Frau und “señor” für einen Mann. In zwanglosem Rahmen sprechen Sie eine Frau mit “vieja” an, wenn sie zwischen 16 und 50 Jahre alt ist, was ein umgangssprachlicher Ausdruck ist. Für Männer sollte das englische Wort “man” mit spanischem Flair ausgesprochen werden.
Denken Sie daran, dass “ahora” oder “ahorita” in Kolumbien nicht immer “jetzt” bedeutet . Wenn Freunde oder Einheimische “ahorita” sagen , meinen sie oft “später”, und manchmal bedeutet es auch, dass etwas überhaupt nicht passieren wird. Sehen Sie sich dieses Video mit einem hervorragenden Beispiel an
Um in die kolumbianische Kultur einzutauchen, beherrschen Sie die Phrase “¿me regalas [whatever] por favor?” ist eine umgangssprachliche Art zu fragen: “Können Sie mir…” oder “Können Sie mir…” etwas geben. In diesem Satz wird das Wort “regalar” verwendet, das im informellen kolumbianischen Spanisch so viel wie “darme” (“gib mir”) bedeuten kann. Zum Beispiel:
“¿Me reglas un vaso de agua, por favor?” (Können Sie mir bitte ein Glas Wasser geben?)
